Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Tauglichkeitsuntersuchung

[ˈtaʊ̯klɪçkaɪ̯tsʔʊntɐˈzuːxʊŋ]
По слогам taug|lich|keits|un|ter|su|chung
§ Грамматика
Genitiv
der Tauglichkeitsuntersuchung
Plural
die Tauglichkeitsuntersuchungen
§Значения
badanie lekarskie na zdolność
Eine medizinische Untersuchung, um festzustellen, ob eine Person körperlich oder geistig für eine bestimmte Aufgabe oder Tätigkeit geeignet ist.
Badanie medyczne mające na celu ustalenie, czy dana osoba jest fizycznie lub psychicznie zdolna do wykonywania określonego zadania lub czynności.
нейтральное терминологическое
  1. Die Tauglichkeitsuntersuchung für den Führerschein war erfolgreich.
    — Badanie kwalifikacji do prawa jazdy zakończyło się powodzeniem.
  2. Vor dem Dienst muss eine regelmäßige Tauglichkeitsuntersuchung erfolgen.
    — Przed rozpoczęciem służby należy przeprowadzić regularne badanie zdolności do służby.
Синонимы
test sprawności, ocena przydatności
Ein Test oder eine Prüfung zur Feststellung der Eignung für eine spezifische Funktion oder einen Status.
Test lub egzamin mający na celu ustalenie kwalifikacji do wykonywania określonej funkcji lub uzyskania danego statusu.
нейтральное официальное
  1. Die Tauglichkeitsuntersuchung ergab, dass er für die Stelle geeignet ist.
    — Badanie kwalifikacji wykazało, że nadaje się on do tego stanowiska.
  2. Ohne eine positive Tauglichkeitsuntersuchung darf er nicht fliegen.
    — Bez pozytywnego badania zdolności do lotu nie może latać.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке