Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Teilbereich

[ˈtaɪ̯lˌbeːʁaɪ̯ç]
По слогам teil|be|reich
§ Грамматика
Genitiv
des Teilbereichs
Plural
die Teilbereiche
§Значения
сектор, часть области
Ein abgegrenzter, kleinerer Abschnitt innerhalb eines größeren Gebiets oder Systems.
Определенный участок внутри более крупной территории или системы.
нейтральное
  1. Dieser Teilbereich des Parks ist für Hunde gesperrt.
    — Этот сектор парка закрыт для собак.
  2. Wir müssen den betroffenen Teilbereich genau untersuchen.
    — Мы должны тщательно изучить затронутый участок.
Синонимы
Teilgebiet·Segment·Teilabschnitt
область, подраздел
Ein spezifisches Fachgebiet oder ein Teilaspekt eines komplexen Themas.
Специфическая область знаний или часть сложной темы.
терминологическое
  1. Die Quantenphysik ist ein komplexer Teilbereich der Naturwissenschaften.
    — Квантовая физика — это сложная область естественных наук.
  2. Er ist Experte auf diesem speziellen Teilbereich.
    — Он эксперт в этой специфической области.
§Сложные слова
Wirtschaftsteilbereich
экономический подраздел
Untersuchungsteilbereich
область исследования
Verwaltungsteilbereich
административный сектор
Anwendungssteilbereich
область применения
§Однокоренные
Teil
часть
bereich
область, сфера
teilweise
частично
teilbar
делимый
bereichsweise
по областям
§Связанные слова
Sektor·Dimension·Komponente