Teilnahmslosigkeit

[ˈtaɪ̯lˌnaːmˌloːzɪçkaɪ̯t]

По слогам teil|nahm|slo|sig|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Teilnahmslosigkeit

§Значения

obojętność, obojętne nastawienie

Zustand der emotionalen oder geistigen Gleichgültigkeit gegenüber Ereignissen oder Personen.

Stan emocjonalnej lub umysłowej obojętności wobec wydarzeń lub osób.

нейтральное

Seine völlige Teilnahmslosigkeit erschreckte die Angehörigen.

— Jego całkowity brak reakcji przeraził krewnych.
Man konnte seine Teilnahmslosigkeit gegenüber dem Schicksal spüren.

— Można było wyczuć jego obojętność wobec losu.

Синонимы

bierność, brak zaangażowania

Mangel an aktivem Interesse oder Engagement bei einer Tätigkeit oder einem Prozess.

Brak aktywnego zainteresowania lub zaangażowania w jakąś czynność lub proces.

нейтральное

Die Teilnahmslosigkeit der Bürger am Wahlprozess ist besorgniserregend.

— Brak zainteresowania obywateli procesem wyborczym jest niepokojący.
Wegen seiner Teilnahmslosigkeit wurde er nicht für das Projekt ausgewählt.

— Z powodu swojej obojętności nie został wybrany do projektu.

§Однокоренные

§Связанные слова