Teilrückzug

[ˈtaɪ̯lˌʁʏkˌtsuːk]

По слогам teil|rück|zug

§ Грамматика

Genitiv

des Teilrückzugs

Plural

die Teilrückzüge

§Значения

частичный отход (войск)

Ein teilweiser Rückzug von Truppen oder einer Armee von einer Position oder einem Gebiet.

Частичное отступление войск с занимаемых позиций.

нейтральное терминологическое

Der Befehl zum Teilrückzug wurde gestern Abend gegeben.

— Приказ о частичном отходе был отдан вчера вечером.
Nach dem Teilrückzug der Einheiten stabilisierte sich die Front.

— После частичного отступления подразделений фронт стабилизировался.

Синонимы

частичное отступление, сокращение присутствия

Ein begrenzter Rückzug oder eine Reduzierung der Präsenz in einem bestimmten Bereich.

Ограниченное сокращение деятельности или присутствия в какой-либо сфере.

нейтральное

Ein Teilrückzug aus dem Markt war für die Firma notwendig.

— Для фирмы был необходим частичный уход с рынка.
Die Regierung plant einen Teilrückzug aus der Subventionierung.

— Правительство планирует частичное прекращение субсидирования.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова