Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Teilsprache

[ˈtaɪ̯lˌʃpraːxə]
По слогам teil|spra|che
§ Грамматика
Genitiv
der Teilsprache
Plural
die Teilsprachen
§Значения
вариант языка, диалект
Eine sprachliche Varietät, die innerhalb einer Sprache eine bestimmte soziale Gruppe oder Region kennzeichnet.
Языковая разновидность, характерная для определенной социальной группы или региона.
нейтральное терминологическое
  1. Die Linguisten untersuchten jede Teilsprache genau.
    — Лингвисты тщательно исследовали каждый вариант языка.
  2. Diese Teilsprache ist in der Region verbreitet.
    — Этот диалект распространен в этом регионе.
Синонимы
derDialekt·dieVarietät·dieMundart
подтип языка, регистр
Ein spezifischer Teilbereich oder ein Register innerhalb einer Sprache, der durch Fachbegriffe oder soziale Kontexte geprägt ist.
Специфическая часть языка, определяемая профессиональной или социальной сферой.
нейтральное терминологическое
  1. Die Fachsprache der Juristen ist eine eigene Teilsprache.
    — Юридический жаргон — это отдельный подтип языка.
  2. Er beherrscht die medizinische Teilsprache perfekt.
    — Он идеально владеет медицинским регистром языка.
§Сложные слова
Teilsprachenforschung
исследование диалектов
Teilsprachenanalyse
анализ диалектов
Teilsprachengebiet
область распространения диалекта
§Однокоренные
derTeil
часть
dieSprache
язык
teilweise
частично
sprachlich
языковой
§Связанные слова
dieLinguistik·derSoziolekt·derRegiolekt

Сообщить об ошибке