Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Varietät

[vaʁiəˈtɛːt]
По слогам va|ri|e|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Varietät
Plural
die Varietäten
§Значения
разновидность, сорт
Eine bestimmte Form oder Sorte innerhalb einer Gruppe von ähnlichen Dingen.
Конкретная форма или сорт внутри группы схожих объектов.
нейтральное
  1. Diese Varietät der Rose ist besonders selten.
    — Эта разновидность розы особенно редка.
  2. Wissenschaftler untersuchen eine neue Varietät des Virus.
    — Ученые изучают новый вариант вируса.
Синонимы
Vielfalt·Abwechslung·Nuance
разнообразие, многообразие
Die Vielfalt oder die Menge an verschiedenen Arten oder Formen.
Совокупность различных видов или форм.
нейтральное
  1. Die Varietät der Lebensformen im Regenwald ist enorm.
    — Разнообразие форм жизни в тропическом лесу огромно.
  2. Wir schätzen die große Varietät an Angeboten.
    — Мы ценим большое разнообразие предложений.
Синонимы
Variante·Sorte
§Сложные слова
Varietätenreichtum
богатство разнообразий
Sortenvarietät
сортовая разновидность
§Однокоренные
variieren
варьировать
variabel
переменный, вариативный
Variation
вариация
variat
разнообразный
§Связанные слова
Diversität·Heterogenität