Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Teilsprache

[ˈtaɪ̯lˌʃpraːxə]
По слогам teil|spra|che
§ Грамматика
Genitiv
der Teilsprache
Plural
die Teilsprachen
§Значения
odmiana językowa, dialekt
Eine sprachliche Varietät, die innerhalb einer Sprache eine bestimmte soziale Gruppe oder Region kennzeichnet.
Odmiana językowa, która w obrębie danego języka charakteryzuje określoną grupę społeczną lub region.
нейтральное терминологическое
  1. Die Linguisten untersuchten jede Teilsprache genau.
    — Lingwiści dokładnie badali każdy dialekt.
  2. Diese Teilsprache ist in der Region verbreitet.
    — Ten dialekt jest powszechnie używany w tym regionie.
Синонимы
derDialekt·dieVarietät·dieMundart
żargon, rejestr językowy
Ein spezifischer Teilbereich oder ein Register innerhalb einer Sprache, der durch Fachbegriffe oder soziale Kontexte geprägt ist.
Określony podzakres lub rejestr w obrębie języka, charakteryzujący się użyciem terminów fachowych lub specyficznych kontekstów społecznych.
нейтральное терминологическое
  1. Die Fachsprache der Juristen ist eine eigene Teilsprache.
    — Język specjalistyczny prawników jest odrębnym podjęzykiem.
  2. Er beherrscht die medizinische Teilsprache perfekt.
    — Biegle włada specjalistycznym żargonem medycznym.
§Однокоренные
derTeil
część, fragment, odcinek
dieSprache
język
teilweise
częściowo
sprachlich
językowy
§Связанные слова
dieLinguistik·derSoziolekt·derRegiolekt

Сообщить об ошибке