action en partage
Ein rechtliches Verfahren zur Aufhebung einer Gemeinschaft, um die Aufteilung des gemeinsamen Eigentums zu erwirken.
Une procédure juridique visant à dissoudre une communauté afin d’obtenir le partage des biens communs.
-
Der Anwalt reichte die Teilungsklage gegen die Miterben ein.
-
Die Teilungsklage führt zur Auflösung der bisherigen Eigentümergemeinschaft.
-
Nach der Teilungsklage wurde das Grundstück unter den Parteien aufgeteilt.