partition auction
Eine Versteigerung von Vermögenswerten, die durch eine Teilungsklage zur Aufhebung einer Gemeinschaft angeordnet wurde.
A sale of assets via auction, ordered by a court to resolve a partition claim among co-owners.
☞ Legal term used during the compulsory division of assets.
-
Die Teilungsversteigerung des Grundstücks wurde vom Gericht beschlossen.— The court ordered the partition auction of the plot of land.
-
Durch die Teilungsversteigerung wird das gemeinsame Eigentum aufgelöst.— The partition auction dissolves the joint ownership.
-
Ein Anwalt berät die Kunden zur Teilungsversteigerung.— A lawyer is advising clients regarding the partition auction.
Синонимы
Auseinandersetzungsversteigerung