Zwangsversteigerung

[ˈtsvaŋsfɛɐ̯ˌʃtaɪ̯ɡʊŋ]

По слогам zwang|sver|stei|ge|rung

§ Грамматика

Genitiv

der Zwangsversteigerung

Plural

die Zwangsversteigerungen

§Значения

принудительная продажа с аукциона

Der Verkauf einer Sache durch eine staatliche Behörde zur Schuldentilgung des Eigentümers.

Продажа имущества через государственные органы для погашения долгов.

нейтральное

Die Zwangsversteigerung der Immobilie findet nächsten Monat statt.

— Принудительная продажа недвижимости состоится в следующем месяце.
Wegen der hohen Schulden droht eine Zwangsversteigerung.

— Из-за больших долгов грозит принудительная продажа с аукциона.

Синонимы

принудительная реализация имущества

Ein gerichtlicher Prozess, bei dem Eigentumsrechte aufgrund von Zahlungsunfähigkeit übertragen werden.

Судебная процедура передачи прав собственности из-за неплатежеспособности.

терминологическое

Die Anwälte bereiten die Zwangsversteigerung sorgfältig vor.

— Адвокаты тщательно готовят принудительную реализацию имущества.
Nach der Zwangsversteigerung verlor er sein Haus.

— После принудительной реализации он потерял свой дом.

§Сложные слова

§Однокоренные