Telegrammstil

telegraphic style

Eine knappe, verkürzte Ausdrucksweise, bei der Füllwörter und grammatikalische Bindeglieder weggelassen werden.

A concise way of writing or speaking that omits unnecessary words and grammatical connectors.

нейтральное

Er schreibt seine Notizen oft im Telegrammstil.

— He often writes his notes in telegraphic style.
Der Telegrammstil macht den Text schwer lesbar.

— The telegraphic style makes the text difficult to read.

Синонимы

Stichpunktstil·Kurzstil

telegram style

Die spezifische Form der schriftlichen Kommunikation, wie sie früher in Telegrammen verwendet wurde.

The specific writing style used in historical telegrams.

терминологическое

Früher mussten Nachrichten im Telegrammstil verschickt werden.

— In the past, messages had to be sent in telegram style.