Tenazität — WBuch

wytrwałość, upór

Die Eigenschaft, eine Aufgabe oder ein Ziel trotz Schwierigkeiten beharrlich weiterzuverfolgen.

Właściwość polegająca na tym, że mimo trudności wytrwale dąży się do wykonania zadania lub osiągnięcia celu.

нейтральное терминологическое

Ihre Tenazität beim Lernen beeindruckte alle Lehrer.

— Jej wytrwałość w nauce imponowała wszystkim nauczycielom.
Ohne große Tenazität wird er das Projekt nicht schaffen.

— Bez dużej wytrwałości nie ukończy tego projektu.

Синонимы

wytrzymałość, plastyczność

Die Fähigkeit eines Stoffes, eine bestimmte Spannung oder Dehnung beizubehalten.

Zdolność materiału do utrzymywania określonego napięcia lub rozciągnięcia.

терминологическое

☞ Jest wykorzystywane przede wszystkim w nauce o materiałach lub chemii.

Die Tenazität des Materials wurde im Labor getestet.

— Wytrzymałość materiału została przetestowana w laboratorium.