террорист, задира, назойливый человек
Eine Person, die durch ständige Beschwerde, Belästigung oder ungebührliches Verhalten andere Menschen terrorisiert.
Человек, который постоянно досаждает или терроризирует окружающих.
☞ Используется в пренебрежительном ключе.
-
Hör auf, mich wie ein Terrorvogel zu bedrängen!— Прекрати нападать на меня, как какой-то задира!
-
Der alte Nachbar ist ein echter Terrorvogel.— Старый сосед — настоящий террорист (в плане назойливости).
-
Diese Leute sind nichts als Terrorvögel.— Эти люди — не кто иные, как назойливые типы.
Синонимы