Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Teufelsroller

[ˈtɔʏ̯fəlsˌʁɔlɐ]
По слогам tei|fels|rol|ler
§ Грамматика
Genitiv
des Teufelsrollers
Plural
die Teufelsroller
§Значения
clunker, rickety trolley
Ein einfaches, oft instabiles oder unhandliches Fahrzeug mit Rädern, das man schiebt oder rollt.
A simple, often unstable or awkward wheeled vehicle.
разговорное
☞ Often used disparagingly.
  1. Er schob seinen alten Teufelsroller durch die Gasse.
    — He pushed his old clunker through the alley.
  2. Dieser Teufelsroller hat keine funktionierenden Bremsen mehr.
    — This rickety trolley no longer has working brakes.
Синонимы
runaway roller
Ein spezielles Gerät oder eine Vorrichtung, die unkontrollierbar oder sehr schnell rollt.
A device or mechanism that rolls uncontrollably or very fast.
разговорное
  1. Der Teufelsroller schoss unkontrolliert den Hügel hinunter.
    — The runaway roller sped uncontrollably down the hill.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке