hilo del diablo
Ein extrem reißfester, dünner und oft sehr unhandlicher Faden oder Zwirn.
Un hilo o cordón extremadamente resistente a la ruptura, delgado y a menudo muy difícil de manejar.
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a algo muy difícil o incontrolable.
-
Dieser Teufelszwirn lässt sich kaum durch die Nadel führen.
-
Die Näherin kämpfte mit dem dünnen Teufelszwirn.
Синонимы