пряжа, нить
Der Zwirn; ein aus mehreren zusammengedrehten Fäden bestehendes Garn, das besonders reißfest ist.
Нить-звирн; пряжа, состоящая из нескольких скрученных вместе нитей, которая отличается особой прочностью на разрыв.
☞ Часто используется в переносном смысле в выражениях «издеваться над кем-то» или «издевается над кем-то».
-
Auf der Spule befand sich nur noch ein kurzes Stück roter Zwirn.— На катушке оставался лишь короткий кусочек красной нити.
-
Für diese schwere Näharbeit benötigen Sie einen dickeren Zwirn.— Для этой сложной швейной работы вам понадобится более толстая нить.
Синонимы