Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Textkritik

[ˈtɛkstkritiːk]
По слогам tex|t|kri|tik
§ Грамматика
Genitiv
der Textkritik
Plural
§Значения
textual criticism
Wissenschaftliche Methode zur Untersuchung und Rekonstruktion eines ursprünglichen Textes anhand verschiedener Handschriften.
The scholarly method of comparing manuscripts to reconstruct an original text.
терминологическое
  1. Die Textkritik ist ein wesentlicher Bestandteil der Philologie.
    — Textual criticism is an essential part of philology.
  2. Durch die Textkritik konnte der ursprüngliche Wortlaut bestimmt werden.
    — Through textual criticism, the original wording could be determined.
Синонимы
dieTextanalyse·Textforschung
textual analysis, critique of a text
Kritische Analyse oder Bewertung eines Textes hinsichtlich seines Inhalts oder Stils.
The critical evaluation of a text's content or style.
нейтральное
  1. Seine Textkritik war sehr scharf und präzise.
    — His textual critique was very sharp and precise.
  2. Die Literaturwissenschaft nutzt die Textkritik zur Bewertung von Werken.
    — Literary studies use textual analysis to evaluate works.
§Сложные слова
Textkritikverfahren
method of textual criticism
Textkritikwissenschaft
science of textual criticism
§Однокоренные
derText
text
kritisch
critical
kritisieren
to criticize
dieKritik
criticism
§Связанные слова
diePhilologie·dieHermeneutik·dasManuskript

Сообщить об ошибке