Textologie — Wörterbuch

текстология

Wissenschaftliche Methode zur Untersuchung, Überlieferung und Rekonstruktion von Texten.

Наука, изучающая способы передачи и восстановления оригинальных текстов.

терминологическое

Die Textologie hilft bei der Rekonstruktion antiker Handschriften.

— Текстология помогает в реконструкции античных рукописей.
Er spezialisiert sich auf die kritische Textologie.

— Он специализируется на критической текстологии.

Синонимы

текстология, структура текста

Die Lehre von der Struktur und dem Aufbau von Texten.

Изучение строения и композиции текстов.

терминологическое

Die Textologie untersucht die internen Strukturen der Erzählung.

— Текстология исследует внутренние структуры повествования.
In der modernen Textologie spielt die Semantik eine große Rolle.

— В современной текстологии семантика играет большую роль.