magistrate, bailiff, reeve
Ein historischer Beamter oder Amtsträger, der in einer Gemeinde oder einem Bezirk bestimmte Verwaltungs- oder Gerichtsbefugnisse ausübte.
A historical administrative or judicial official in a community.
☞ Historical term.
-
Der Theiß sprach das Urteil über den Dieb.— The magistrate pronounced the judgment against the thief.
-
Die Gemeinde wählte einen neuen Theiß.— The community elected a new reeve.
-
In alten Urkunden wird der Theiß oft erwähnt.— The bailiff is often mentioned in old documents.
Синонимы