Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Thread

[tʁɛːd]
§ Грамматика
Genitiv
des Threads
Plural
die Threads
§Значения
thread, fil de discussion
Eine Folge von zusammengehörigen Beiträgen zu einem Thema in einem Forum oder Chat.
Une série de messages liés entre eux sur un même sujet dans un forum ou un chat.
  1. In diesem Thread diskutieren die Nutzer über das neue Update.
    — Dans ce fil de discussion, les utilisateurs débattent du nouveau mise à jour.
  2. Sie hat den Thread im Forum gestern Abend eröffnet.
    — C’est elle qui a créé le sujet sur le forum hier soir.
thread (d’exécution)
Ein Strang der Ausführung innerhalb eines Programms, der parallel zu anderen Strängen laufen kann.
Un fil d’exécution au sein d’un programme, qui peut s’exécuter en parallèle avec d’autres fils.
  1. Das Programm startet für jede Anfrage einen eigenen Thread.
    — Le programme lance un thread distinct pour chaque requête.
  2. Ein blockierter Thread kann die ganze Anwendung verlangsamen.
    — Un thread bloqué peut ralentir toute l’application.

Сообщить об ошибке