Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Tierfänger

[ˈtiːɐ̯ˌfɛŋɐ]
По слогам tier|fän|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Tierfängers
Plural
die Tierfänger
§Значения
animal catcher
Eine Person, die Tiere einfängt, oft im Zusammenhang mit der Kontrolle von Wildtieren oder Nutztieren.
A person who catches animals (wild or domestic).
нейтральное
  1. Der erfahrene Tierfänger suchte die Wölfe im Wald.
    — The experienced animal catcher searched for the wolves in the forest.
  2. Ein geschickter Tierfänger kann die Tiere unbeschadet einfangen.
    — A skilled animal catcher can catch the animals unharmed.
Синонимы
Tiersammler·derWilderer
animal control officer
Eine Person, die Tiere aus dem Straßenverkehr oder aus dem öffentlichen Raum entfernt, um sie in Tierheime zu bringen.
An officer responsible for removing animals from public spaces.
нейтральное
  1. Der Tierfänger holte den streunenden Hund von der Straße.
    — The animal control officer picked up the stray dog from the street.
  2. Wir riefen einen Tierfänger, weil die Katze feststeckte.
    — We called an animal control officer because the cat was stuck.
§Сложные слова
Wildtierfänger
wildlife catcher
Straßentierfänger
stray animal catcher
Tierfängervertrag
animal catcher contract
Tierfängergebühr
animal catcher fee
§Однокоренные
§Связанные слова
Tierfang·Tierwärter·derTierschutz

Сообщить об ошибке