Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Tierfänger

[ˈtiːɐ̯ˌfɛŋɐ]
По слогам tier|fän|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Tierfängers
Plural
die Tierfänger
§Значения
hayvan yakalayıcı
Eine Person, die Tiere einfängt, oft im Zusammenhang mit der Kontrolle von Wildtieren oder Nutztieren.
Hayvanları yakalayan kişi; genellikle vahşi veya evcil hayvanların kontrolüyle ilgili olarak.
нейтральное
  1. Der erfahrene Tierfänger suchte die Wölfe im Wald.
    — Deneyimli hayvan yakalayıcısı, ormanda kurtları aradı.
  2. Ein geschickter Tierfänger kann die Tiere unbeschadet einfangen.
    — Yetenekli bir hayvan yakalayıcı, hayvanları zarar vermeden yakalayabilir.
Синонимы
derWilderer
hayvan kontrol görevlisi
Eine Person, die Tiere aus dem Straßenverkehr oder aus dem öffentlichen Raum entfernt, um sie in Tierheime zu bringen.
Yollarından veya kamu alanlarından hayvanları alıp barınaklara götüren kişi.
нейтральное
  1. Der Tierfänger holte den streunenden Hund von der Straße.
    — Hayvan yakalayıcı, sokaktaki başıboş köpeği aldı.
  2. Wir riefen einen Tierfänger, weil die Katze feststeckte.
    — Kedi sıkışıp kalmıştı; bu yüzden bir hayvan yakalayıcısını çağırdık.
§Однокоренные
fangen
yakalamak, tuzağa düşürmek
dasTier
hayvan
derFänger
yakalayıcı, tutucu
gefangen
yakalanmış, hapsedilmiş
einfangen
yakalamak
§Связанные слова
derTierschutz

Сообщить об ошибке