Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Tierleib

[ˈtiːɐ̯ˌlaɪ̯p]
По слогам tier|leib
§ Грамматика
Genitiv
des Tierleibs
Plural
die Tierleiber
§Значения
тело животного
Der physische Körper eines Tieres.
Физическая оболочка или туловище животного.
возвышенное
☞ Используется в возвышенном или поэтическом стиле.
  1. Der Tierleib bewegte sich lautlos durch das Gebüsch.
    — Тело животного бесшумно двигалось сквозь кусты.
  2. Man konnte die Kraft im Tierleib spüren.
    — Можно было почувствовать силу в теле животного.
Синонимы
Tierkörper·Tierkörperbau
плоть животного
Die körperliche Substanz oder das Fleisch eines Tieres.
Мясо или плоть животного как субстанция.
возвышенное
☞ Используется в возвышенном или поэтическом стиле.
  1. Die Wunden am Tierleib waren tief.
    — Раны на плоти животного были глубокими.
  2. Der Duft des frischen Tierleibs erfüllte die Luft.
    — Запах свежей плоти животного наполнил воздух.
§Сложные слова
Tierleibbau
строение тела животного
Tierleibform
форма тела животного
§Однокоренные
Tier
животное
Leib
тело
leiblich
телесный
leibhaftig
во плоти
§Связанные слова
Organismus·Anatomie·Körperbau

Сообщить об ошибке