Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
das

Tischbein

[ˈtɪʃˌbaɪ̯n]
По слогам tisch|bein
§ Грамматика
Genitiv
des Tischbeins
Plural
die Tischbeine
§Значения
ніжка стола
Der vertikale Stützpfosten eines Tisches, der die Tischplatte trägt.
Вертикальна опорна стійка столу, яка підтримує стільничну поверхню.
нейтральное
  1. Das Tischbein des antiken Möbels ist aus massiver Eiche.
    — Ніжка столу з антикварного мебля є з масивного дуба.
  2. Wir müssen das beschädigte Tischbein dringend ersetzen.
    — Ми терміново повинні замінити пошкодену ніжку столу.
  3. Die Tischbeine wackeln, weil der Boden uneben ist.
    — Ніжки столу хитаються, бо підлога нерівна.
Синонимы
опора, стовп опори
Ein metaphorischer Begriff für eine Person, die eine tragende oder unterstützende Rolle in einem System einnimmt.
Метафоричний термін для позначення особи, яка виконує провідну або допоміжну роль у системі.
возвышенное
☞ Рідко використовується як прямий термін для позначення людей; скоріше є образною метафорою.
  1. Er war das wichtigste Tischbein in diesem komplexen Projekt.
    — Він був найважливішою опорою в цьому складному проекті.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке