Tischzeit

[ˈtɪʃˌtsaɪ̯t]

По слогам tisch|zeit

§ Грамматика

Genitiv

der Tischzeit

Plural

die Tischzeiten

§Значения

pora posiłku

Die Zeitspanne, die für eine Mahlzeit oder das gemeinsame Essen reserviert ist.

Okres czasu przeznaczony na posiłek lub wspólne jedzenie.

нейтральное

Die Tischzeit für das Frühstück ist sehr kurz.

— Czas na śniadanie jest bardzo krótki.
Wir müssen die Tischzeiten der Gäste genau planen.

— Musimy dokładnie zaplanować godziny posiłków dla gości.

Синонимы

czas posiłku, okres jedzenia

Ein spezifischer Zeitraum, in dem Speisen serviert werden oder der für den Verzehr vorgesehen ist.

Określony przedział czasowy, w którym podawane są posiłki lub który przeznaczony jest do spożywania.

терминологическое

☞ Często wykorzystywane w gastronomii lub przy planowaniu wydarzeń.

Die geplante Tischzeit beginnt um acht Uhr.

— Planowana kolacja zaczyna się o ósmej.
Bitte beachten Sie die vorgegebene Tischzeit im Menü.

— Prosimy o zapoznanie się z podaną w menu godziną posiłku.

§Однокоренные