Tischzeit

[ˈtɪʃˌtsaɪ̯t]

По слогам tisch|zeit

§ Грамматика

Genitiv

der Tischzeit

Plural

die Tischzeiten

§Значения

yemek vakti

Die Zeitspanne, die für eine Mahlzeit oder das gemeinsame Essen reserviert ist.

Bir yemek için veya birlikte yemek yemek amacıyla ayrılmış zaman aralığı.

нейтральное

Die Tischzeit für das Frühstück ist sehr kurz.

— Kahvaltı için ayrılan zaman çok kısadır.
Wir müssen die Tischzeiten der Gäste genau planen.

— Misafirlerin yemek saatlerini dikkatlice planlamalıyız.

Синонимы

yemek zamanı

Ein spezifischer Zeitraum, in dem Speisen serviert werden oder der für den Verzehr vorgesehen ist.

Yemeklerin servis edildiği veya tüketilmek için ayrılmış belirli bir zaman dilimi.

терминологическое

☞ Genellikle gastronomi alanında veya etkinlik planlamalarında kullanılır.

Die geplante Tischzeit beginnt um acht Uhr.

— Planlanan yemek saati sekizde başlıyor.
Bitte beachten Sie die vorgegebene Tischzeit im Menü.

— Lütfen menüde belirtilen yemek saatine dikkat edin.

§Однокоренные