Titelträger — Wörterbuch

обладатель титула

Eine Person, die einen bestimmten akademischen, beruflichen oder ehrenhaften Titel führt.

Лицо, имеющее право на использование определённого звания или титула.

нейтральное

Als Titelträger muss er sich an die Regeln halten.

— Как обладатель титула, он должен соблюдать правила.
Die Liste führt alle akademischen Titelträger auf.

— В списке указаны все обладатели академических титулов.

Синонимы

держатель заголовка

Ein Gegenstand oder eine Vorrichtung, die einen Titel oder eine Beschriftung trägt.

Элемент или носитель, на котором размещён заголовок или название.

терминологическое

Der neue Titelträger der Webseite wurde optimiert.

— Новый держатель заголовка на веб-странице был оптимизирован.