Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

titeln

[ˈtiːtl̩n]
По слогам ti|tel|n
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas (Akkusativ) titeln A— называть что-либо
„Man kann das Werk als Meisterwerk titeln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
titeln
Präteritum
titelte
Partizip II
hat getitelt
§Значения
именоваться, иметь титул
Einen Titel tragen oder als Titel bezeichnet werden.
Обладать определенным титулом или званием.
нейтральное
  1. Er titelt als Baron, obwohl er es nicht ist.
    — Он именуется бароном, хотя он им не является.
  2. Sie titelt seit Jahren als Professorin.
    — Она уже много лет носит титул профессора.
Синонимы
называться (о произведении)
Einen Titel (z. B. in einem Buch oder Film) tragen.
Иметь определенное название (о книге, фильме и т. д.).
нейтральное
  1. Das neue Buch titelt 'Der stille Wald'.
    — Новая книга называется «Тихий лес».
  2. Wie titelt man dieses Kunstwerk?
    — Как называется это произведение искусства?
называться, именоваться
Sich mit einem Titel schmücken oder einen Titel beanspruchen.
Использовать или требовать определенного титула.
возвышенное
  1. Er titelt sich selbst als großer Experte.
    — Он называет себя великим экспертом.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich title
du titelst
er/sie/es titelt
wir titeln
ihr titelt
sie/Sie titeln
Präteritum претеритум
ich titelte
du titeltest
er/sie/es titelte
wir titelten
ihr titeltet
sie/Sie titelten
Imperativ императив
title (du)
titeln wir
titelt (ihr)
titeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich title
du titelest
er/sie/es title
wir titeln
ihr titlet
sie/Sie titeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich titelte
du titeltest
er/sie/es titelte
wir titelten
ihr titeltet
sie/Sie titelten
Partizip партицип
titelnd Präsens
getitelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
titeln
zu titeln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке