Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Titularnation

[tituˈlaːɐ̯ˌnat͡si̯oːn]
По слогам ti|tu|lar|na|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Titularnation
Plural
die Titularnationen
§Значения
titüler devlet
Ein Staat, der in einem Vertrag oder Dokument namentlich als souveräne Nation aufgeführt wird.
Bir antlaşmada veya belgede, egemen bir ulus olarak ismen belirtilen devlet.
терминологическое
  1. Die Titularnation wurde im Friedensvertrag klar definiert.
    — Barış antlaşmasında başlıca ülke açıkça belirlenmiştir.
  2. Jede Titularnation muss ihre Souveränität wahren.
    — Her başkanlık yapan ülke egemenliğini korumalıdır.
titüler devlet
Ein Staat, der in einem offiziellen Titel oder einer Bezeichnung als Träger von Rechten oder Pflichten genannt wird.
Resmi bir unvan veya tanımlamada hakların veya yükümlülüklerin sahibi olarak adı geçen devlet.
терминологическое
  1. Der Status der Titularnation blieb in der Debatte umstritten.
    — Titüler ulusun statüsü tartışmalar sırasında hâlâ ihtilaflı kaldı.
  2. Sie agierte als die rechtmäßige Titularnation in diesem Kontext.
    — Bu bağlamda o, yasal hak sahibi ülke olarak hareket etti.
§Однокоренные
derTitel
unvan, rütbe
dieNation
ulus, halk
national
ulusal, ülke çapında
nationalisieren
millileştirmek
dieNationalität
milliyet, vatandaşlık
§Связанные слова
dieVolksgruppe·dasStaatsvolk·dieEthnizität

Сообщить об ошибке