Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Titularnation

[tituˈlaːɐ̯ˌnat͡si̯oːn]
По слогам ti|tu|lar|na|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Titularnation
Plural
die Titularnationen
§Значения
титульна нація
Ein Staat, der in einem Vertrag oder Dokument namentlich als souveräne Nation aufgeführt wird.
Держава, яка у договорі або документі прямо зазначається як суверенна нація.
терминологическое
  1. Die Titularnation wurde im Friedensvertrag klar definiert.
    — Титульна нація була чітко визначена у мирному договорі.
  2. Jede Titularnation muss ihre Souveränität wahren.
    — Кожна держава-член повинна зберігати свій суверенітет.
титулярна держава
Ein Staat, der in einem offiziellen Titel oder einer Bezeichnung als Träger von Rechten oder Pflichten genannt wird.
Держава, яка в офіційному титулі або найменуванні згадується як носій прав чи обов’язків.
терминологическое
  1. Der Status der Titularnation blieb in der Debatte umstritten.
    — Статус титульної нації залишався предметом суперечок під час дискусій.
  2. Sie agierte als die rechtmäßige Titularnation in diesem Kontext.
    — У цьому контексті вона виступала як законна титульна нація.
§Однокоренные
derTitel
титул, ранг
dieNation
нація, народ
national
національний, по всій країні
nationalisieren
націоналізувати
dieNationalität
національність, громадянство
§Связанные слова
dieVolksgruppe·dasStaatsvolk·dieEthnizität

Сообщить об ошибке