Todeskreuz

[ˈtoːdəsˌkʁeɪ̯ts]

По слогам to|des|kreuz

§ Грамматика

Genitiv

des Todeskreuzes

Plural

die Todeskreuze

§Значения

krzyż śmierci, krzyż pamięci

Ein Kreuz, das als Symbol für den Tod oder als Gedenkstätte für Verstorbene dient.

Krzyż, który służy jako symbol śmierci lub jako miejsce upamiętnienia zmarłych.

нейтральное

Am Wegrand stand ein einsames Todeskreuz.

— Przy drodze stał samotny krzyż śmierci.
Die Wanderer sahen das alte Todeskreuz im Wald.

— Wędrowcy zobaczyli w lesie stary krzyż śmierci.

symbol śmierci

Ein Symbol oder Zeichen, das unmittelbar mit dem Tod oder dem Sterben assoziiert wird.

Symbol lub znak, który jest bezpośrednio kojarzony ze śmiercią lub umieraniem.

возвышенное

Dieses Zeichen wirkt wie ein Todeskreuz auf die Seele.

— Ten znak działa na duszę jak krzyż śmierci.

§Однокоренные

§Связанные слова