Todesrate — Wörterbuch

уровень смертности, коэффициент смертности

Die Anzahl der Sterbefälle in einer bestimmten Bevölkerungsgruppe innerhalb eines festgelegten Zeitraums.

Число смертей на определенное количество населения за период.

нейтральное терминологическое

Die Todesrate sank im letzten Jahrzehnt deutlich.

— Уровень смертности значительно снизился в последнее десятилетие.
Statistiken zeigen eine steigende Todesrate in dieser Region.

— Статистика показывает растущий коэффициент смертности в этом регионе.

Синонимы

смертность, летальность

Die Wahrscheinlichkeit oder Geschwindigkeit, mit der ein Ereignis zum Tod führt.

Вероятность летального исхода при определенном условии.

нейтральное терминологическое

Die Todesrate dieser Krankheit ist extrem hoch.

— Смертность от этой болезни чрезвычайно высока.
Medikamente können die Todesrate bei Patienten senken.

— Лекарства могут снизить летальность среди пациентов.