Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Todeswunsch

[ˈtoːdəsˌvʊnʃ]
По слогам to|des|wunsch
§ Грамматика
Genitiv
des Todeswunsches
Plural
die Todeswünsche
§Значения
желание смерти
Der innere Wunsch oder die Sehnsucht nach dem eigenen Tod.
Внутреннее стремление человека к прекращению жизни.
нейтральное
  1. Sein Todeswunsch war Ausdruck tiefer Verzweiflung.
    — Его желание смерти было выражением глубокого отчаяния.
  2. Sie kämpfte gegen ihren ständigen Todeswunsch an.
    — Она боролась со своим постоянным желанием смерти.
Синонимы
Suizidwunsch·Sterbewunsch
запрос на эвтаназию
Ein medizinisch-ethischer Begriff für den Wunsch eines Patienten, das Leben zu beenden.
Официальное выражение воли пациента относительно окончания жизни.
терминологическое
☞ Используется в медицинском и юридическом контексте.
  1. Der Patient äußerte einen klaren Todeswunsch.
    — Пациент выразил четкое желание прекратить жизнь.
  2. Die Ärzte prüften die Validität des Todeswunsches.
    — Врачи проверяли обоснованность запроса на эвтаназию.
§Идиомы
§Сложные слова
Todeswunschäußerung
выражение желания смерти
§Однокоренные
Tod
смерть
töten
убивать
tödlich
смертельный
Wunsch
желание
wünschen
желать
§Связанные слова
Lebensmüdigkeit·Selbstmordgedanke·Depression

Сообщить об ошибке