Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Tollhäusler

[ˈtɔlˌhɔɪ̯slɐ]
По слогам toll|häus|ler
§ Грамматика
Genitiv
des Tollhäuslers
Plural
die Tollhäusler
§Значения
ekscentryk, szaleniec, dziwak
Ein Mensch, der sich unberechenbar, exzentrisch oder geistig verwirrt verhält.
Osoba, która zachowuje się nieprzewidywalnie, ekscentrycznie lub jest psychicznie pogmatwana.
разговорное
☞ Często używane w sposób pogardliwy lub szyderczy.
  1. Der alte Tollhäusler redet ständig mit sich selbst.
    — Ten stary wariat cały czas rozmawia sam ze sobą.
  2. Nenn mich nicht einen Tollhäusler!
    — Nie nazywaj mnie wariatem!
Синонимы
pustelnik, mieszkaniec małego domku
Ein Mensch, der in einem kleinen, abseits gelegenen Häuschen lebt.
Osoba, która mieszka w małym, odosobnionym domku.
нейтральное
  1. Er lebt als einsamer Tollhäusler am Waldrand.
    — Żyje jako samotny wariat na skraju lasu.
  2. Die kleinen Tollhäusler bauten ihre Hütten aus Holz.
    — Ci małpiątka budowały swoje chatki z drewna.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке