ramię tonowe
Ein mechanischer Teil eines Plattenspielers, der den Tonabnehmer trägt und die Schallplatte abtastet.
Mechaniczna część gramofonu, która podtrzymuje wkładkę i skanuje płytę winylową.
-
Der Tonarm des Plattenspielers bewegt sich sanft über die Platte.— Ramienko gramofonu delikatnie porusza się po płycie.
-
Du musst den Tonarm vorsichtig auf die Schallplatte setzen.— Musisz ostrożnie położyć ramię gramofonu na płycie winylowej.
-
Ein hochwertiger Tonarm verbessert die Klangqualität erheblich.— Wysokiej jakości ramię gramofonowe znacząco poprawia jakość dźwięku.