Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Tonschöpfer

[ˈtɔnˌʃøp͡fɐ]
По слогам ton|schöp|fer
§ Грамматика
Genitiv
des Tonschöpfers
Plural
die Tonschöpfer
§Значения
гончар, скульптор
Eine Person, die aus Ton Gegenstände oder Kunstwerke formt.
Человек, создающий изделия или произведения искусства из глины.
нейтральное
  1. Der Tonschöpfer formte vorsichtig eine kleine Vase.
    — Гончар осторожно вылепил маленькую вазу.
  2. Viele Tonschöpfer arbeiten in dieser kleinen Werkstatt.
    — Многие мастера по керамике работают в этой маленькой мастерской.
Синонимы
Творец (из праха/глины)
Ein metaphorischer Begriff für einen Schöpfer oder Gott, der das Leben aus dem Nichts oder aus Materie formt.
Метафорическое обозначение божества или творца, формирующего жизнь.
возвышенное
☞ Используется в возвышенном или поэтическом стиле.
  1. Der Mensch ist nur ein Werk des großen Tonschöpfers.
    — Человек — лишь творение великого Творца.
  2. In der Dichtung erscheint Gott oft als Tonschöpfer.
    — В поэзии Бог часто предстает как Творец из праха.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке