Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Tonschöpfer

[ˈtɔnˌʃøp͡fɐ]
По слогам ton|schöp|fer
§ Грамматика
Genitiv
des Tonschöpfers
Plural
die Tonschöpfer
§Значения
potter, clay sculptor
Eine Person, die aus Ton Gegenstände oder Kunstwerke formt.
A person who shapes objects or works of art from clay.
нейтральное
  1. Der Tonschöpfer formte vorsichtig eine kleine Vase.
    — The potter carefully shaped a small vase.
  2. Viele Tonschöpfer arbeiten in dieser kleinen Werkstatt.
    — Many clay sculptors work in this small workshop.
Синонимы
derSchöpfer·Formgeber
Creator (from clay)
Ein metaphorischer Begriff für einen Schöpfer oder Gott, der das Leben aus dem Nichts oder aus Materie formt.
A metaphorical term for a deity or creator who shapes life.
возвышенное
☞ Used in an elevated or poetic style.
  1. Der Mensch ist nur ein Werk des großen Tonschöpfers.
    — Man is but a work of the great Creator.
  2. In der Dichtung erscheint Gott oft als Tonschöpfer.
    — In poetry, God often appears as the shaper of clay.
§Сложные слова
Götter-Tonschöpfer
divine clay-creator
Ur-Tonschöpfer
primordial clay-creator
§Однокоренные
derTon
clay
schöpfen
to scoop, to create
dieSchöpfung
creation
schöpferisch
creative
§Связанные слова
derTöpfer·derKeramiker·derBildhauer

Сообщить об ошибке