Tonschöpfer — WBuch

гончар, скульптор з глини

Eine Person, die aus Ton Gegenstände oder Kunstwerke formt.

Людина, яка з глини формує предмети або художні вироби.

нейтральное

Der Tonschöpfer formte vorsichtig eine kleine Vase.

— Майстер глини обережно сформував маленьку вазу.
Viele Tonschöpfer arbeiten in dieser kleinen Werkstatt.

— У цій маленькій майстерні працює багато майстрів з глини.

Синонимы

Творець (з глини)

Ein metaphorischer Begriff für einen Schöpfer oder Gott, der das Leben aus dem Nichts oder aus Materie formt.

Метафоричний термін для позначення Творця або Бога, який створює життя з нічого або з матерії.

возвышенное

☞ Часто вживається в релігійних або поетичних контекстах.

Der Mensch ist nur ein Werk des großen Tonschöpfers.

— Людина є лише творінням великого творця звуків.
In der Dichtung erscheint Gott oft als Tonschöpfer.

— У поезії Бог часто постає як творець звуків.