Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Tonsur

[tontˈsuːɐ̯]
По слогам ton|sur
§ Грамматика
Genitiv
der Tonsur
Plural
die Tonsuren
§Значения
тонзура
Die rasierten oder geschorenen Stellen auf dem Kopf, die oft als Zeichen religiöser Zugehörigkeit getragen werden.
Обрезание волос на голове, традиционно используемое монахами.
нейтральное
  1. Der Mönch trug eine traditionelle Tonsur.
    — Монах носил традиционную тонзуру.
  2. Im Mittelalter war die Tonsur ein Zeichen des Klerus.
    — В Средние века тонзура была знаком принадлежности к духовенству.
Синонимы
Scheitel
лысина, залысина
Eine künstliche oder natürliche kahle Stelle am Kopf.
Область на голове, где отсутствуют волосы.
нейтральное
  1. Er hat eine kleine Tonsur am Hinterkopf.
    — У него небольшая лысина на затылке.
  2. Die Tonsur wurde durch das Alter sichtbar.
    — Из-за возраста стала заметна залысина.
Синонимы
Haarausfall
§Идиомы
§Сложные слова
Tonsurrasur
бритье тонзуры
Tonsurform
форма тонзуры
Klerikertonsur
духовная тонзура
§Однокоренные
tonsurieren
производить обряд тонзурирования
§Связанные слова
Scheitel·Haaransatz·Kleriker

Сообщить об ошибке