Torhüter

[ˈtoːɐ̯ˌhyːtɐ]

По слогам tor|hü|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Torhüters

Plural

die Torhüter

§Значения

вратарь

Ein Spieler in einer Mannschaftssportart, der die Aufgabe hat, das gegnerische Tor zu verteidigen.

Игрок в командных видах спорта, защищающий ворота.

нейтральное

Der Torhüter hat den entscheidenden Elfmeter gehalten.

— Вратарь отбил решающий пенальти.
Ein guter Torhüter ist für den Sieg wichtig.

— Хороший вратарь важен для победы.
Die Torhüter der beiden Mannschaften waren sehr agil.

— Вратари обеих команд были очень подвижны.

Синонимы

сторож, привратник

Eine Person, die ein Tor oder einen Durchgang bewacht.

Человек, охраняющий ворота или проход.

нейтральное

Der Torhüter lässt niemanden in die Burg.

— Привратник никого не впускает в замок.
Er arbeitet als Torhüter am alten Stadttor.

— Он работает сторожем у старых городских ворот.

§Идиомы