Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Torlaune

[ˈtoːɐ̯ˌlaʊ̯nə]
По слогам tor|lau|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Torlaune
Plural
die Torlaunen
§Значения
burst of merriment, sudden good mood
Ein Zustand der plötzlichen, oft unbegründeten Heiterkeit oder Fröhlichkeit.
A state of sudden and often ungrounded cheerfulness.
нейтральное
  1. Eine plötzliche Torlaune ergriff die gesamte Gruppe.
    — A sudden burst of merriment seized the entire group.
  2. Er lachte aus einer Torlaune heraus.
    — He laughed out of a sudden good mood.
Синонимы
Torinstinkt·Abschlussstärke
fleeting whim, passing mood
Eine flüchtige, unbeständige Stimmung oder Laune.
A brief and unstable mood.
возвышенное
  1. Seine Handlungen folgen oft einer flüchtigen Torlaune.
    — His actions often follow a fleeting whim.
  2. Man sollte sich nicht von dieser Torlaune täuschen lassen.
    — One should not be deceived by this passing mood.
§Идиомы
§Сложные слова
Torlaune-Verlust
loss of scoring form
§Однокоренные
Tor
goal
Laune
mood
torhungrig
hungry for goals
torerzielend
scoring
§Связанные слова
Torschuss·Torschütze·Abschluss

Сообщить об ошибке