Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Trübsal blasen

[ˈtʁyːbz way̯ ˈblaːzn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеEine etwas veraltete, aber bekannte Redewendung für trauriges oder deprimiertes Verhalten.
§Значения
to mope, to be despondent, to sulk
Traurig sein, deprimiert wirken oder die Stimmung trüben.
To be in a low mood or to act despondently.
возвышенное разговорное
  1. Hör auf, so Trübsal zu blasen, und komm mit uns!
    — Stop moping around and come with us!
  2. Nach der Niederlage saßen die Spieler nur da und blasten Trübsal.
    — After the defeat, the players just sat there feeling despondent.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке