возлияние, жертвенное возлияние
Ein rituelles Opfer, bei dem eine Flüssigkeit, meist Wein oder Öl, einer Gottheit dargebracht wird.
Ритуальное подношение жидкости божеству.
☞ Используется в основном в религиозных или исторических контекстах.
-
Der Priester vollzog ein heiliges Trankopfer am Altar.— Жрец совершил священное возлияние у алтаря.
-
Sie opferten Wein als Trankopfer für die Götter.— Они приносили вино в качестве возлияния богам.
-
Das Trankopfer wurde mit einer feierlichen Zeremonie begleitet.— Возлияние сопровождалось торжественной церемонией.
Синонимы