Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Transportzug

[tʁansˈpɔʁtˌtsuːk]
По слогам trans|port|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Transportzuges
Plural
die Transportzüge
§Значения
transport train, freight train
Ein Schienenfahrzeug oder eine Gruppe von Waggons, die dazu bestimmt sind, Güter über weite Strecken zu befördern.
A train or group of wagons intended for transporting goods.
нейтральное
  1. Der Transportzug lieferte die Kohle rechtzeitig an das Kraftwerk.
    — The transport train delivered the coal to the power plant on time.
  2. Ein langer Transportzug passierte uns am frühen Morgen.
    — A long transport train passed us early in the morning.
Синонимы
derGüterzug·Frachtzug
specialized transport train
Ein spezieller Güterzug, der für den Transport einer bestimmten Art von Waren eingesetzt wird.
A freight train used for the transport of a specific type of goods.
терминологическое
  1. Dieser Transportzug ist ausschließlich für den Öltransport konzipiert.
    — This transport train is designed exclusively for oil transport.
  2. Die Logistik plant einen neuen Transportzug für die Stahlproduktion.
    — Logistics is planning a new transport train for steel production.
§Сложные слова
Gütertransportzug
goods transport train
Schwerlasttransportzug
heavy-duty transport train
Transportzugstrecke
transport train route
Transportzugkapazität
transport train capacity
Langstreckentransportzug
long-distance transport train
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке