Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Trasse

[ˈtrasə]
По слогам tras|se
§ Грамматика
Genitiv
der Trasse
Plural
die Trassen
§Значения
route, alignment, course
Der Verlauf oder die Linienführung einer Straße, Schiene oder eines anderen Verkehrsweges.
The path or line along which a road or railway runs.
нейтральное
  1. Die neue Trasse der Autobahn verläuft durch den Wald.
    — The new route of the highway runs through the forest.
  2. Ingenieure planen die optimale Trasse für die neue Bahnlinie.
    — Engineers are planning the optimal alignment for the new railway line.
Синонимы
derVerlauf·Linienführung·Streckenverlauf
right-of-way, corridor, easement
Ein Streifen Land, der für die Verlegung von Leitungen oder Infrastruktur reserviert ist.
A strip of land reserved for laying pipes or cables.
терминологическое
  1. Die Trasse der Stromleitung muss regelmäßig kontrolliert werden.
    — The right-of-way of the power line must be inspected regularly.
  2. Keine Gebäude dürfen in der geplanten Trasse stehen.
    — No buildings may stand within the planned corridor.
§Сложные слова
Trassenverlauf
route alignment
Trassenplanung
route planning
Trassenführung
route alignment/guidance
Trassenkorridor
route corridor
Trassenstück
section of the route
§Однокоренные
trassieren
to trace, to layout
Trassierung
tracing, alignment
trassiert
traced
§Связанные слова
dieRoute·Verbindungsweg·dieLeitung

Сообщить об ошибке