Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Trauermantel

[ˈtraʊ̯ɐˌmantəl]
По слогам trau|er|man|tel
§ Грамматика
Genitiv
des Trauermantels
Plural
die Trauermantel
§Значения
mourning cloak, mourning mantle
Ein langer, dunkler Umhang oder Mantel, der als Zeichen der Trauer getragen wird.
A long, dark cloak worn as a symbol of mourning.
нейтральное
  1. Die Witwe trug einen schweren schwarzen Trauermantel.
    — The widow wore a heavy black mourning cloak.
  2. In der alten Theateraufführung erschien die Gestalt im Trauermantel.
    — In the old theatrical performance, the figure appeared in a mourning mantle.
shroud of mourning, mantle of grief
Ein metaphorischer Begriff für eine düstere, traurige Atmosphäre oder einen Zustand der Melancholie.
Figurative sense: an atmosphere of deep sadness.
возвышенное
  1. Ein Trauermantel aus Stille legte sich über das Dorf.
    — A mantle of mourning made of silence fell over the village.
  2. Die Nachricht legte sich wie ein Trauermantel über die Stadt.
    — The news fell over the city like a shroud of mourning.
§Идиомы
§Сложные слова
Trauermantelkleid
mourning cloak dress
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке