Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Trauf

[traʊ̯f]
§ Грамматика
Genitiv
der Trauf
Plural
die Traufen
§Значения
карниз, свес крыши
Der untere Rand eines Dachüberstands, an dem das Regenwasser abläuft.
Нижний край выступающей части крыши, по которому стекает вода.
нейтральное
  1. Von der Trauf des Daches tropfte unaufhörlich das Regenwasser.
    — С карниза крыши беспрестанно капала дождевая вода.
  2. Unter den breiten Traufen der Scheune nisten jedes Jahr Schwalben.
    — Под широкими свесами крыши сарая каждый год гнездятся ласточки.
  3. Dichtes Moos wuchs entlang der alten, morschen Trauf.
    — Густой мох рос вдоль старого, трухлявого карниза.
Синонимы
Dachüberstand·dieTraufe
§Идиомы
§Сложные слова
Traufkante
край карниза
Traufrinne
карнизный желоб
Traufgesims
карнизный профиль
Traufendeckel
накладка на карниз
dieDachtraufe
карниз крыши
§Однокоренные
traufartig
подобный карнизу
Traufendeckel
крышка карниза
§Связанные слова
dasDach·dasGesims·Überstand

Сообщить об ошибке