карниз, свес крыши
Der untere Rand eines Dachüberstands, an dem die Dachrinne befestigt ist.
Нижний край выступающей части крыши.
-
Das Wasser tropft direkt von der Dachtraufe auf den Boden.— Вода капает прямо с карниза на землю.
-
Die Vögel haben ein Nest unter der Dachtraufe gebaut.— Птицы построили гнездо под свесом крыши.
-
Wir müssen die Rinne an der Dachtraufe reinigen.— Нам нужно почистить желоб на карнизе.