Tresor

[tʁeˈzoːɐ̯]

По слогам tre|sor

§ Грамматика

Genitiv

des Tresors

Plural

die Tresore

§Значения

safe, vault

Ein schwerer, sicherer Behältnis oder Schrank zur Aufbewahrung von Wertsachen.

A strong metal box or cabinet for storing money and valuables.

нейтральное

Er legte die Goldmünzen in den Tresor.

— He put the gold coins in the safe.
Der Tresor wurde gestern von Dieben geknackt.

— The safe was cracked by thieves yesterday.
Die Dokumente liegen sicher in den Tresoren.

— The documents are lying securely in the safes.

Синонимы

treasure, treasury

Ein Ort oder ein Depot, an dem wertvolle Dinge oder Schätze aufbewahrt werden.

A place or collection of something extremely valuable.

возвышенное

Die Bibliothek ist ein Tresor des Wissens.

— The library is a treasury of knowledge.
Sein Geist war ein Tresor voller alter Geschichten.

— His mind was a treasure trove of old stories.

§Идиомы