Trickspielzug

хитрий хід, хитрість

Ein taktischer Schachzug oder eine List, die darauf abzielt, den Gegner zu täuschen.

Тактичний хід або хитрість, спрямована на обман суперника.

нейтральное

Sein letzter Trickspielzug überrumpelte den Gegner völlig.

— Його останній трюковий прийом повністю застав суперника зненацька.
Dieser Trickspielzug war Teil einer größeren Strategie.

— Цей хитромудрий хід був частиною більшої стратегії.

Синонимы

обманлива гра, маніпуляція

Ein Spiel oder eine Handlung, die auf Täuschung und Manipulation basiert.

Гра або дія, яка ґрунтується на обмані та маніпуляціях.

возвышенное

Das ganze Gespräch war nur ein einziger Trickspielzug.

— Уся розмова була лише одним хитромудрим маневром.